TRẮNG TAY tay trắng khác chi
Giờ thì chồng lấy còn gì trao anh
Đôi ta chẳng có chữ duyên
Trao nàng trọn nghĩa cho thuyền SANG SÔNG
HUY QUANG
SANG SÔNG sáo đã xổ lồng
Bỏ thuyền bỏ bến bỏ bông Lục Bình
Còn đâu duyên nợ chúng mình
Nổi trôi hoa tím chuyện tình DỞ DANG
DỞ DANG hai chũ thấy buồn,
Đọc mà lệ đã ướt khuôn mặt này.
Bây giờ em đã đổi thay,
Thôi thì hạnh phúc tháng ngày BÊN EM
bên em chẳng biết nòi gì
đến khi ngoảnh lại ,nàng đi mất rồi
giờ đây thấp thỏm bồi hồi
biết bao giờ được sánh đôi cùng nàng
CÙNG NÀNG ước hẹn bao điều
Cùng nàng mơ một túp lều có đôi
Ai ngờ tình chỉ trên môi
Có duyên không nợ thì thôi XIN CHÀO
XIN CHÀO em đã cất cao
Không thèm níu kéo ước ao chi nhiều
Nói nhiều lại bảo kẻ điên
Điên tình,đem hận chuốc phiền SÔ CHU
SÔ CHU ta uống cho say
Mặc kệ chẳng biết ngày mai thế nào
Cuộc đời rồi sẽ ra sao?
Vất vả cũng chẳng được bao NHIÊU TIỀN
NHIÊU TIỀN một chuyến xích lô
nhiêu tiền để được một cô má đào
mua về nói chuyện tào lao
mua về để được nàng vào tay anh
Chiều rủ chiều xuống phố
Mình gọi mình nhớ quên
Giàn tường vi lặng nở
Để chiều đằm nét duyên.
Gió xanh run vòm lá
Nắng thẹn thùng mắt ai
Lòng chiều sao xuyến lạ
Dòng sông trôi phố dài.
Bước qua thềm cỏ biếc
Công viên rung tiếng cười
Lá vàng cong tà áo
Biết mùa đang cất lời.
Bỗng gặp em ngày ấy
Phố chiều bừng men say
Xin nâng niu tin cậy
Tháng năm đầy trên tay.
Lê Hải
Đời người có mấy xuân xanh
Trả lờiXóaĐể lời tỏ ấy ta dành cho nhau
Có ai biết trước mai sau
Núi sông ngăn cách đôi đường
Ngậm ngùi hương sắc biết phương nào tìm
Lời tỏ tình đích thực của tình yêu
Trả lờiXóaChỉ đến một lần nếu vô tình không nhận
Thì em ơi sẽ cả đời ân hận
Những lần sau chưa chắc nhận mà thành
Thật đau lòng trong hoàn cảnh chiến tranh
Trao nhau lời yêu mà không thể nhận
Vì phía trước là con đường ra trận
Sống chết gần kề không nỡ để chờ nhau
Tuổi xuân thì lặng lẽ trôi mau
Khi muốn nhận không gặp người trao gửi
Đành ngậm ngùi hy vọng trong buồn tủi
Ôi hạnh phúc tình yêu sao lại quá éo le
Để bao người đơn lẻ chốn phòng the.
Đêm mong ngày nhơ nhờ thơ ghép vần
Trả lờiXóaĐể lòng thương nhớ vô ngần
Bình phương gửi gió đem vần thơ sang
Thầm thương thầm gọi mơ màng
Tình sâu một khối ai mang nặng lòng?
Xứ người em vẫ chờ mong
Thơ anh có ghép vào trong chung tình
Thương yêu chỉ có riêng mình
Vụng về khờ dại,vun tình ngày mai
Ai làm nỗi nhớ tim ai?
Chữ yêu khởi thủy,là bài thơ hay
Hồn thơ tiết điệu ngất ngây
Núi thương biển nhớ,gió mây u buồn
Hoa Ban rụng trắng nước nguồn
Sao không nghe tiếng suối buồn yêu đương
Ai ̣đem thơ tẩm giot thương?
Để em biết lối tìm đường đến thăm./.
"Trang thơ nối lại những ngày xa nhau"
Trả lờiXóaBao mùa đồng trắng bông lau
Nhịp cầu bắc lại để mau nối liền
Sông quê duyên dáng dịu hiền
Em đem nỗi nhớ gửi miền người thương
Tơ lòng đọng lại vấn vương
Đêm nằm phảng phất mùi hương tình nồng
Cô phòng người có biết không?
Để rồi cách biệt dòng sông không đò
Thoáng thơm hương bưởi đầu mùa
Mà sao cảm thấy, người vừa đâu đây
Ráng chiều tím ngắt chân mây
Say trong nỗi nhớ? hay say men tình?./.
Biết lỡ rồi, sao tôi vẫn yêu em
Trả lờiXóaBóp chặt trái tim mình, tôi mỉm cười chúc em hạnh phúc
Tôi chúc em mà lòng tôi nhức buốt
Đó là điều em chẳng thể biết đâu
Tôi nhận về tôi tất cả nỗi đau
Để em được yên trong tình yêu nóng bỏng
Vì quá yêu em nên tôi không muốn
Em bận lòng vì tôi đã yêu em
Thời gian dần qua, tôi tự nhủ: Hãy quên!
Không được biến tình yêu thành ngọn lửa
Nhưng bao nhọc nhằn, khó khăn, gian khổ
Không xóa nổi tình em sâu thẳm trong tôi
"Cầu em được người tình như tôi đã yêu em"
Câu thơ cũ đã trở thành mong ước
Nhưng tôi biết không thể nào có được
Một con người như tôi đã yêu em
Nên biết lỡ rồi, tôi vẫn cứ yêu em..
Giữa cơn mưa kéo đến
Trả lờiXóaNhanh chân băng qua con đường
Dường như trong tia chớp mùa hè
Ngôi mộ của tình yêu đã mất của hai người
A ……
Điều đó cháy một cách mãnh liệt
Tâm hồn giờ đây được hồi sinh
A ……..
Chỉ là sự trở lại của nỗi nhớ
Chuyện quá khứ tràn về
Nếu là người đã đi qua
Hãy để nó trôi vào quên lãng
Đó là lần cuối cùng òa khóc
Em đã nhận ra sự sâu nặng của tình yêu
A ……….
Bằng cách đó thật dịu dàng
Hình ảnh xanh xao đó sống lại
A …….
Chỉ là sự trở lại của nỗi nhớ
Từ chuyện quá khứ có thể biết được ngày mai
A ……
Điều đó cháy một cách mãnh liệt
Tâm hồn giờ đây được hồi sinh
A …….
Chỉ là sự trở lại của nỗi nhớ
Từ chuyện quá khứ có thể biết được ngày mai
A ……
Đi
Close
View Full Version
Help: Close
Fill in the blank
Press Tab to next, Enter to Submit
BBCode
[luyennghe] 10963 [/luyennghe]
View instruction Click Here
www.loidich.com
Learning English By Songs
More... Share to Facebook Share to Twitter Email This
リバイバル / Revial - Mayumi Itsuwa
Download リバイバル / Revial
Help - View Vietnamese translation - Youtube Video - Report Link
Close
Kanji
リバイバル(REVIVAL)
降りしきる雨の中を
足早に通り過ぎた
夏の日の稲妻のように
はかなく消えたニ人の恋
アー
あれほど激しく燃えた
心が今は灰色のリバイバル(revival)
アー
くり返すだけの思い出は
よみがえらぬ過去の物語
行きずりの人ならば
忘られもするけれど
涙ぐむラストシーン(last scene)では
愛の深さに気づいていた
アー
あれほどやさしかった貴方の
面影が今は蒼ざめたリバイバル(revival)
アー
くり返すだけの思い出は
明日を知らぬ過去の物語
アー
あれほど激しく燃えた
心が今は灰色のリバイバル(revival)
アー
くり返すだけの思い出は
明日を知らぬ過去の物語
アー
あれほど激しく燃えた
心が今は灰色のリバイバル(revival)
アー
くり返すだけの思い出は
明日を知らぬ過去の物語