Love will grow

Love will grow

Tình yêu đang lớn dần, chỉ 1 điều em chắc chắn. Em biết chúng ta chẳng còn gì luyến tiếc. Tình yêu xanh ngát chẳng vương chút buồn. Tình yêu sẽ lớn dần và sẽ chẳng gì có thể làm chúng ta chia cách. Hãy gìn giữ những giấc mơ của mình, vì con đường phải đi còn rất dài…

Chia sẻ Facebook Gửi phản hồi
Gửi tin qua E-mail In tin




Tình yêu đang lớn dần, không ở đâu xa. Tình yêu thật sự đang ở đây

Tất cả chúng ta đều phải đối mặt với ngày mai. Tình yêu đang lớn dần, không cần chạy trốn. Chúng ta thật sự luôn quá chậm. Em có nên nói cho anh biết những điều đang bùng cháy bên trong?

Người yêu ơi, những ngày xa lạ đã qua. Nỗi sợ hãi và nước mắt đều đã biến mất. Đây là lúc bắt đầu, khi mà cả thế giới chỉ dành cho anh và em

Love will grow; there's one thing I'm sure of now:
I know that we'll get no more sighs,
Love is to us true-blue, and there's no sorrow.

\Tình yêu đang lớn dần, chỉ 1 điều em chắc chắn. Em biết chúng ta chẳng còn gì luyến tiếc. Tình yêu xanh ngát chẳng vương chút buồn. Tình yêu sẽ lớn dần và sẽ chẳng gì có thể làm chúng ta chia cách. Hãy gìn giữ những giấc mơ của mình, vì con đường phải đi còn rất dài…

Người yêu ơi...

See how the day has just broken,
Oh, so fresh from the world
See how the brand new sun's coming up--
Let it now...shine on me!
Shine on you... shine on me!

Những ngày xa lạ đã qua. Nỗi sợ hãi và nước mắt đã trở thành dĩ vãng. Giờ đây sẽ là lúc để chúng ta làm lại từ đầu, khi mà cả thế giới chỉ còn lại anh và em.

Em hãy nhìn lại những tháng ngày vừa tàn lụi. Thế giới được gột rửa. Hãy nhìn vầng dương ngày mới đang tới
Hãy để nó toả sáng trong anh, toả sáng mãi trong anh, trong em

Tình yêu thật sự đang ở đây, và tất cả những gì ta phải làm là đối mặt với ngày mai.

*
Thái Hòa



Love will grow
Nobuo Uematsu
(Lời tiếng Anh)

Love will grow, and nothing comes in the way,
It's true that love is here to stay;
All we have to do is to face tomorrow.
Love will grow; there's no need to run and hide,
It's true we've always been so slow--
Should I tell you now what's been burning inside?

Darling, strange days are over,
Fears and tears, they're all gone.
This is the very beginning--
Now, the world is meant for you and me.

Love will grow; there's one thing I'm sure of now:
I know that we'll get no more sighs,
Love is to us true-blue, and there's no sorrow.

Love will grow; come what may, we'll never part.
Let's hold on tight to dreams of ours,
Even though we've still got a long way to go...

Darling, strange days are over,
Fears and tears, they're all gone.
This is the very beginning--
Now, the world is meant for you and me.

See how the day has just broken,
Oh, so fresh from the world
See how the brand new sun's coming up--
Let it now...shine on me!
Shine on you...shine on me!

Love will grow, and nothing comes in the way,
It's true that love is here to stay;
Chia sẻ trên Facebook Gửi tin qua E-mail In tin Gửi phản hồi
Phản hồi độc giả
TR - LA - hoatulip_usd89@yahoo.com
Điều tốt đẹp nhất của hai tâm hồn là cảm nhận được sự gắn kết trong những kỷ niệm bình lặng không thể nói nên lời.
small snake - - forever_and_one_8x@yahoo.com
Là những tháng ngày ta ở bên nhau để rồi tình yêu đến với em bất chợt và thật may nó không phải mang tên gió vì thế mà tình yêu không gọi là thoảng qua...Em vui và smile bởi giờ em đang sở hữu cho cái gọi là của riêng anh và em
CÁC TIN KHÁC: