Keep The Flame Alive

Keep The Flame Alive

Tôi tự hỏi điều gì đã lôi cuốn tôi đến thế khi nghe Keep The Flame Alive. Thực sự là có không nhiều bài có sức hút mạnh mẽ với tôi ngay từ lần đầu nghe như vậy. Tiếng sóng biển rì rào mở ra 1 đoạn intro bồng bềnh lãng mạng.Thật hiếm để bất gặp giai điệu này, một cảm xúc lâng lâng khó tả.

Chia sẻ Facebook Gửi phản hồi
Gửi tin qua E-mail In tin




Tôi tự hỏi điều gì đã lôi cuốn tôi đến thế khi nghe Keep The Flame Alive. Thực sự là có không nhiều bài có sức hút mạnh mẽ với tôi ngay từ lần đầu nghe như vậy. Tiếng sóng biển rì rào mở ra 1 đoạn intro bồng bềnh lãng mạng.Thật hiếm để bất gặp giai điệu này, một cảm xúc lâng lâng khó tả.


I have walked this lonely road
A thousand Years, it's filled with bitter tears
I have swum across the sea
Just to find I have no home

Chắc vẫn có người thắc mắc vì sao Michael Kiske lại được liệt vào ngôi nhà của những huyền thoại rock chỉ trong 1 thời gian ngắn. không cần phải giải thích nhiều hãy để họ nghe Keep The Flame Alive là cách chứng minh thuyết phục nhất.

Bài hát lôi cuốn tôi bởi giọng hát đầy chất power của Kiske, bởi giai điệu bồng bềnh du dương như lời của biển và bởi tiếng sóng chạm vào mạn thuyền làm nền cho cả bản nhạc. Quê tôi không có biển có lẽ vì vậy tôi thèm lắm tiếng sóng vỗ bờ luôn đem cho tôi cảm giác phấn khích đến kì lạ. Tôi đã bắt gặp tiếng sóng này trong A drop in the ocean của Stratovarious nhưng tiếng sóng ở đó mạnh mẽ và lạnh lẽo hơn. Có cảm giác con thuyền đó của Timo đang đi trong bão còn trong Keep The Flame Alive Timo lại khắc hoạ con thuyền đang nhẹ nhàng lênh đênh trên biển.

Các bạn hãy cùng tôi tận hưởng giai điệu tuyệt vời này " Keep The Flame Alive" thật yên bình êm ả làm dịu đi cái nóng cua mùa hè. Một tuyệt phẩm mới của dòng power đã ra đời

(Nguồn: Nhacrockonline)

*
Nhacvietplus tổng hợp



Keep the flame alive
Artist: Revolution Renaissance


Keep the flame alive

I have walked this lonely road
A thousand Years, it's filled
with bitter tears
I have swum across the sea
Just to find I have no home

I have been everywhere
I have seen what I should not
have seen
Still I'm here on this same road
Trying to find where is
my home

In my heart in my soul
Weariness tears apart
Still i walk on this road but
you,
my friends...
keep the flame alive


Giữ ngọn lửa cháy mãi

Tôi đã đi dọc con đường cô độc
qua ngàn năm, nó lấp đầy bởi
nước mắt đắng cay
tôi đã bơi xuyên qua đại dương
Chỉ để thấy nơi đâu là nhà

Khắp mọi nơi tôi đã đi qua
tôi đã thấy những điều không
nên thấy
tôi vẫn ở đây trên con đường ấy
cố gắng kiếm nơi đâu là nhà

Trong trái tim tôi trong tâm hồn tôi
giọt lệ mệt mỏi kia đã cạn
tôi vẫn đi mà không một người bạn,
Bạn tôi ơi, hãy giữ cho mình
ngọn lửa.



Chia sẻ trên Facebook Gửi tin qua E-mail In tin Gửi phản hồi
Phản hồi độc giả
Enternal Flame - - giungonluachaymai@yahoo.com
Không hiểu sao, mỗi lần nghe bài hát này trong tôi lại dâng trào một cảm xúc khó tả. Tên bài hát thật ý nghĩa. Đúng vậy. Trong mỗi con người đều có một ngọn lửa. Có thể là ngọn lửa tình yêu, ngọn lửa của niềm tin, hy vọng và cả những khát khao...đang bùng cháy...hay cũng có thể sẽ vụt tắt. Bạn ơi, hãy giữ cho mình ngọn lửa. Keep the flame alive!
dontcryhl - - the_unforgiven_hl@yahoo.com
Chỉ có những bản rock trong đấy người ta mới tìm đc chính mình. Hãy thắp cho mình một ngọn lửa và hãy giữ mãi nó trong trái tim và tâm hồn.
Hồ Quang Ngoc - - thriller_king@hotmail.com
Có lẽ, cuộc sống luôn là muôn trùng cơn sóng như biển cả bao la vậy, chúng chưa bao giờ dừng lại, chỉ to hay nhỏ, nhiều hay ít thôi, và đời người cũng tương tự thế, biết bao lần ta tự hỏi phải làm sao trước những đợt sóng to gió lớn và cảm giác buồn chán khi không có gì để làm !!! Hãy luôn giữ cho mình 1 ý chí, 1 lý tưởng để có thể đương đầu mọi tình huống, mọi viễn cảnh, hay giữ cho mình 1 trái tim đủ lạnh nhưng khi cần ấm ám, nóng bỏng vẫn có thể. Thx người đã giới thiệu bài hát này. ^_^ !
Odiris - - Odiris@gmail.com
Thanks a lot. Though the Vietnamese translation version is not correct, but with meaning the song conveys, I find myself there, on the same road with the writer, searching for my life destination.
Dũng - - d2refresh.genius@yahoo.com.vn
Cảm giác rất lạ.. Tiếng sóng biển làm mình thấy bình yên vô cùng!! Điệp khúc đốt cháy mọi cảm xúc trong mình! Lửa-mình sẽ mang theo, mình sẽ giữ.... in my heart, in my soul... dư âm vang vẳng trong mình, trong đêm...
tung - hvtc - anhhungthoidai_a1@yahoo.com
Toi tinh co nghe duoc bai hat nay toi thay no rat hay va toi luon mo bai nay nghe mai van khong thay chan. No de lai cho toi mot cam giac du duong rat la ma cac bai hat khac khong the co
Hue - HCM - bichhue27@yahoo.com
Gần 2 năm rồi,mỗi lần nghe đến tiếng sóng và từng lời trong ca khúc này,tôi lại đau nhói lên nỗi cô độc khôn xiết.Sự cô độc mà hẳn ai cũng trải qua để lớn thêm từng ngày.Tôi biết đến bài này lần đầu trong một đêm mà đã đẩy cuộc đời tôi sang một bước ngoặt khác đau đớn đến kiệt quệ.Bao giờ thì con đường này có một người bạn đồng hành như những giây phút ngắn ngủi đó Anh mang cho tôi và cũng cướp mất của tôi sự yên bình của tâm hồn mà mãi mãi không bao giờ tôi lấy lại được.Phạm Nhân Thọ.